"Chrieg" meaning in All languages combined

See Chrieg on Wiktionary

Noun [Alemannic German]

IPA: /ɣ̊riə̯ɡ̊/ [Bern, Zurich] Forms: Chriege [plural], Chriäg [alternative], Krieg [alternative, Basel], Kriag [alternative]
Etymology: From Middle High German kriec, from Old High German krig, from Proto-West Germanic *krīg. Cognate with German Krieg, Bavarian Kriag. Etymology templates: {{inh|gsw|gmh|kriec}} Middle High German kriec, {{inh|gsw|goh|krig}} Old High German krig, {{inh|gsw|gmw-pro|*krīg}} Proto-West Germanic *krīg, {{cog|de|Krieg}} German Krieg, {{cog|bar|Kriag}} Bavarian Kriag Head templates: {{gsw-noun|m|e}} Chrieg m (plural Chriege)
  1. war Tags: masculine Derived forms: Chalte Chrieg, Erschte Wältchrieg, Zwäite Wältchrieg
{
  "etymology_links": [
    [
      "kriec",
      "kriec#Middle_High_German"
    ],
    [
      "krig",
      "krig#Old_High_German"
    ],
    [
      "*krīg",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/krīg"
    ],
    [
      "Krieg",
      "Krieg#German"
    ],
    [
      "Kriag",
      "Kriag#Bavarian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gsw",
        "2": "gmh",
        "3": "kriec"
      },
      "expansion": "Middle High German kriec",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gsw",
        "2": "goh",
        "3": "krig"
      },
      "expansion": "Old High German krig",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gsw",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*krīg"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *krīg",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Krieg"
      },
      "expansion": "German Krieg",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "Kriag"
      },
      "expansion": "Bavarian Kriag",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German kriec, from Old High German krig, from Proto-West Germanic *krīg. Cognate with German Krieg, Bavarian Kriag.",
  "forms": [
    {
      "form": "Chriege",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Chriäg",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Krieg",
      "tags": [
        "alternative",
        "Basel"
      ]
    },
    {
      "form": "Kriag",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "e"
      },
      "expansion": "Chrieg m (plural Chriege)",
      "name": "gsw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Alemannic German",
  "lang_code": "gsw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "Fride"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alemannic German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alemannic German terms with collocations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Chalte Chrieg"
        },
        {
          "word": "Erschte Wältchrieg"
        },
        {
          "word": "Zwäite Wältchrieg"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "wage wars",
          "text": "Chriege füere",
          "translation": "wage wars"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              92
            ]
          ],
          "ref": "2026 July 31, u/CustardMajor4442, r/BUENZLI (Reddit post):",
          "text": "eigentlich hängt das alles stark mit dr französische revolution und de napoleonische chriege zeme. me cha vom Napoleon sicher recht vil negativs sege aber lets[c]htlich het er idee vo Bürgerrecht und teilwis demokratie ziemlch wit über Europa verteilt. und het ebe au zum Zemebruch vo de iberische Kolonialriich gfüehrt.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "war"
      ],
      "id": "en-Chrieg-gsw-noun-otjapCgb",
      "links": [
        [
          "war",
          "war"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣ̊riə̯ɡ̊/",
      "tags": [
        "Bern",
        "Zurich"
      ]
    }
  ],
  "word": "Chrieg"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "Chalte Chrieg"
    },
    {
      "word": "Erschte Wältchrieg"
    },
    {
      "word": "Zwäite Wältchrieg"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "kriec",
      "kriec#Middle_High_German"
    ],
    [
      "krig",
      "krig#Old_High_German"
    ],
    [
      "*krīg",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/krīg"
    ],
    [
      "Krieg",
      "Krieg#German"
    ],
    [
      "Kriag",
      "Kriag#Bavarian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gsw",
        "2": "gmh",
        "3": "kriec"
      },
      "expansion": "Middle High German kriec",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gsw",
        "2": "goh",
        "3": "krig"
      },
      "expansion": "Old High German krig",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gsw",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*krīg"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *krīg",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Krieg"
      },
      "expansion": "German Krieg",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bar",
        "2": "Kriag"
      },
      "expansion": "Bavarian Kriag",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German kriec, from Old High German krig, from Proto-West Germanic *krīg. Cognate with German Krieg, Bavarian Kriag.",
  "forms": [
    {
      "form": "Chriege",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Chriäg",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Krieg",
      "tags": [
        "alternative",
        "Basel"
      ]
    },
    {
      "form": "Kriag",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "e"
      },
      "expansion": "Chrieg m (plural Chriege)",
      "name": "gsw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Alemannic German",
  "lang_code": "gsw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "Fride"
        }
      ],
      "categories": [
        "Alemannic German countable nouns",
        "Alemannic German entries with incorrect language header",
        "Alemannic German lemmas",
        "Alemannic German masculine nouns",
        "Alemannic German nouns",
        "Alemannic German terms derived from Middle High German",
        "Alemannic German terms derived from Old High German",
        "Alemannic German terms derived from Proto-West Germanic",
        "Alemannic German terms inherited from Middle High German",
        "Alemannic German terms inherited from Old High German",
        "Alemannic German terms inherited from Proto-West Germanic",
        "Alemannic German terms with collocations",
        "Alemannic German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Alemannic German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "wage wars",
          "text": "Chriege füere",
          "translation": "wage wars"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              92
            ]
          ],
          "ref": "2026 July 31, u/CustardMajor4442, r/BUENZLI (Reddit post):",
          "text": "eigentlich hängt das alles stark mit dr französische revolution und de napoleonische chriege zeme. me cha vom Napoleon sicher recht vil negativs sege aber lets[c]htlich het er idee vo Bürgerrecht und teilwis demokratie ziemlch wit über Europa verteilt. und het ebe au zum Zemebruch vo de iberische Kolonialriich gfüehrt.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "war"
      ],
      "links": [
        [
          "war",
          "war"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣ̊riə̯ɡ̊/",
      "tags": [
        "Bern",
        "Zurich"
      ]
    }
  ],
  "word": "Chrieg"
}

Download raw JSONL data for Chrieg meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-21 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (c1bb342 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.